Beberapa kata bahasa Korea akan Anda dengar ratusan kali bahkan sebelum Anda sempat mengucapkannya — nada bernyanyi "ne~" saat pelayan datang, sambutan ceria dari pemilik toko, hingga desahan serbaguna "aigoo". Berikut adalah 15 kata yang akan Anda temukan di mana-mana di Korea, apa arti masing-masing kata, dan apakah Anda boleh mengucapkannya kembali.
Mengenali kata-kata ini akan mengubah kebisingan di sekitar menjadi sesuatu yang bermakna. Sebagian besar bisa Anda tiru dengan senang hati; beberapa di antaranya lebih baik dinikmati saja saat didengar.
Kata-kata yang menyambut Anda
Masuklah ke toko mana saja dan ucapan ceria eoseo oseyo (어서 오세요) — "selamat datang!" — akan terdengar sebelum pintu tertutup. Tidak perlu menjawab; anggukan kepala saja sudah sangat pas. Sisa kata dalam kelompok ini adalah alat kesopanan Anda untuk di jalanan dan di kasir.
어서 오세요
eoseo oseyo
Selamat datang! (sapaan toko)
안녕하세요
annyeonghaseyo
Halo (sopan)
감사합니다
gamsahamnida
Terima kasih (formal)
실례합니다
sillyehamnida
Permisi (formal)
잠시만요
jamsimanyo
Sebentar / permisi mau lewat
네
ne
Ya / di sini / datang
Kata terakhir itu punya banyak fungsi. Ne (네) berarti "ya", tetapi "ne~" yang diucapkan panjang juga berarti "saya datang!" dan "ne?" yang diucapkan pendek berarti "maaf, apa?". Anda akan mendengarnya terus-menerus, dan Anda tentu saja boleh mengucapkannya kembali.
Jamsimanyo (잠시만요) juga sama fleksibelnya — berarti "sebentar" kepada pelayan, atau "permisi, mau lewat" di dalam gerbong kereta bawah tanah yang padat. Setiap kata dalam kelompok ini aman untuk diucapkan kembali; tirukan saja dengan bebas dan Anda akan langsung membaur.
Reaksi yang akan Anda dengar di sekitar
Ini adalah latar suara emosional di Korea, dan Anda akan memahaminya hanya dengan membuka telinga lebar-lebar. Gwaenchanayo (괜찮아요) berarti "tidak apa-apa" atau "tidak, terima kasih" — Anda akan mendengarnya di kasir, dan bisa menggunakannya sendiri untuk menolak kantong plastik dengan sopan. Daebak (대박) adalah ekspresi kegembiraan murni, "luar biasa!" atau "tidak mungkin!", dan dibahas secara lengkap dalam panduan kami tentang arti daebak.
괜찮아요
gwaenchanayo
Tidak apa-apa / tidak, terima kasih
아이고
aigoo
Yah ampun! (desahan serbaguna)
진짜
jinjja
Benarkah? / serius
대박
daebak
Luar biasa / tidak mungkin
어떡해
eotteokhae
Bagaimana ini?! / apa yang harus kulakukan?!
빨리 빨리
ppalli ppalli
Cepat, cepat
Eotteokhae (어떡해) — "bagaimana ini?!" — adalah suara dari setiap drama kecil sehari-hari dan setiap akhir episode K-drama yang menggantung. Jinjja (진짜) adalah kata "benarkah?" yang bisa Anda selipkan ke dalam cerita apa pun. Dan ppalli ppalli (빨리 빨리), "cepat cepat," adalah julukan penuh kasih sayang dari Korea untuk temponya sendiri yang sangat cepat.
Aigoo (아이고) adalah desahan khas Korea — untuk keterkejutan, simpati, kejengkelan ringan, atau sekadar suara saat berdiri dengan lutut yang lelah. Menyenangkan untuk dikenali, tetapi kata ini terkesan lebih tua dan agak keibuan/kebapakan, sehingga bisa terdengar aneh jika diucapkan oleh orang asing yang masih muda. Nikmati saja saat mendengarnya daripada mengucapkannya.
Kata-kata untuk keramaian
Arahkan kamera dan seseorang akan menyerukan hitungan mundur: hana, dul, set (하나 둘 셋), "satu, dua, tiga." Semangati teman dengan hwaiting (화이팅) — ungkapan "kamu pasti bisa!" khas Korea, yang dijelaskan dalam catatan kami tentang arti hwaiting. Dan setiap meja yang menyajikan soju akan merespons satu kata ini.
하나 둘 셋
hana, dul, set
Satu, dua, tiga (hitungan mundur foto)
화이팅
hwaiting
Kamu pasti bisa! ("Fighting!")
건배
geonbae
Tos! / bersulang!
Angkat gelas Anda, ucapkan geonbae (건배), dan Anda telah bergabung dengan sempurna. Tiga kata ini sepenuhnya milik Anda — teriakkan bersama orang lain.
Terus belajar bahasa Korea
Setelah kata-kata ini tidak lagi terdengar asing, Korea akan terasa jauh lebih ramah. Kembangkan kemampuan Anda dengan frasa penting bahasa Korea gratis kami, lalu latih pendengaran Anda dengan audio dan pengulangan berjeda di aplikasi Pretalk sampai Anda bisa langsung memahaminya sejak pertama kali didengar.
