Cara paling umum untuk mengucapkan halo dalam bahasa Korea adalah annyeonghaseyo (안녕하세요) — satu sapaan sopan yang berfungsi di pagi, siang, dan malam hari. Tidak ada ucapan "selamat pagi" atau "selamat malam" terpisah yang perlu dihafalkan, jadi annyeonghaseyo saja sudah mencakup setiap sapaan yang Anda butuhkan, menjadikannya salah satu sapaan paling ramah untuk mulai digunakan sejak hari pertama.
Ucapkan sambil sedikit menundukkan kepala dan Anda sudah memberikan kesan yang baik. Orang Korea memperhatikan ketika seorang pengunjung mencoba, dan satu kata ini membuka hampir setiap pintu.
Satu kata, kapan saja sepanjang hari
Akar kata di dalam sapaan ini adalah annyeong (안녕), yang berasal dari karakter Sino-Korea yang berarti "kedamaian" dan "kesejahteraan." Jadi annyeonghaseyo secara harfiah menanyakan sesuatu seperti "apakah Anda dalam keadaan damai?" — sebuah sapaan kecil yang hangat, bukan sapaan yang terikat waktu seperti "selamat pagi."
Itulah mengapa Anda tidak perlu menyesuaikan waktu. Baik saat fajar maupun tengah malam, annyeonghaseyo selalu tepat. Akhiran -seyo adalah apa yang membuatnya sopan, dan kesopanan adalah hal yang sangat penting bagi seorang pelancong.
안녕하세요
annyeonghaseyo
Halo (sopan)
안녕
annyeong
Halo / daah (santai)
Halo santai dan halo sangat formal
Di antara teman dekat, hilangkan bagian akhirannya dan cukup katakan annyeong (안녕). Ini adalah sapaan santai serbaguna — dan, yang menarik, ini berarti "halo" sekaligus "daah," jadi teman-teman menggunakan kata yang sama saat datang dan pergi.
Ada juga versi yang sangat formal, annyeonghasimnikka (안녕하십니까), yang akan Anda dengar dari pembaca berita, di militer, dan dalam pidato seremonial. Anda harus mengenalinya, tetapi Anda akan jarang perlu mengucapkannya; annyeonghaseyo adalah pilihan terbaik untuk kehidupan sehari-hari.
Kesopanan bahasa Korea terletak pada akhiran kata, bukan pada nada suara Anda. Simpan kata annyeong (안녕) yang santai untuk orang-orang yang sudah Anda kenal baik — menggunakannya dengan orang asing atau orang yang lebih tua akan terkesan terlalu akrab. Jika ragu, bentuk -seyo yang lebih panjang selalu menjadi pilihan yang aman. Panduan kami tentang tingkatan bahasa menjelaskan alasannya.
Dua ucapan selamat tinggal
Inilah detail yang mengejutkan semua orang: bahasa Korea memiliki dua cara untuk mengucapkan selamat tinggal, dan mana yang Anda gunakan tergantung pada siapa yang pergi.
Katakan annyeonghi gaseyo (안녕히 가세요), "pergilah dengan damai," kepada orang yang berjalan pergi. Katakan annyeonghi gyeseyo (안녕히 계세요), "tinggallah dengan damai," kepada orang yang tetap tinggal di tempat.
Jadi ketika Anda meninggalkan toko atau kafe, Anda adalah orang yang pergi — Anda mengucapkan gyeseyo kepada pemilik toko yang tinggal, dan mereka mengucapkan gaseyo kepada Anda. Ketika dua orang teman berpisah di jalan dan keduanya berjalan pergi, mereka masing-masing mengucapkan gaseyo satu sama lain.
안녕히 가세요
annyeonghi gaseyo
Selamat tinggal (kepada yang pergi)
안녕히 계세요
annyeonghi gyeseyo
Selamat tinggal (kepada yang tinggal)
Menukar gaseyo dan gyeseyo adalah kesalahan klasik pemula. Jika Anda mendadak lupa, annyeong (안녕) yang sederhana bisa digunakan dengan teman, dan anggukan kepala kecil bisa menutupi sisanya. Penutur asli akan selalu memahami Anda — tetapi menggunakan pasangan kata ini dengan benar akan mendatangkan senyuman tulus.
Halo di telepon dan di toko
Dua sapaan lagi melengkapi daftar ini. Ketika Anda menjawab telepon, orang Korea tidak mengucapkan annyeonghaseyo — mereka mengucapkan yeoboseyo (여보세요). Ini adalah halo khusus telepon, jadi gunakan saat Anda mengangkat telepon dan tidak di tempat lain.
Dan ketika Anda berjalan masuk ke hampir semua toko atau restoran, staf akan berseru eoseo oseyo (어서 오세요), "selamat datang." Anda tidak perlu menjawab — anggukan atau senyuman kecil sudah sangat cukup.
여보세요
yeoboseyo
Halo (di telepon)
어서 오세요
eoseo oseyo
Selamat datang (sapaan toko)
Terus belajar bahasa Korea
Satu sapaan yang berfungsi kapan saja, satu versi santai untuk teman, dan dua ucapan selamat tinggal untuk yang datang dan pergi — itu benar-benar semua yang Anda butuhkan untuk memulai. Lanjutkan dengan sapaan bahasa Korea gratis kami, lalu latih cara mengucapkannya dengan lantang menggunakan audio dan pengulangan berjeda di aplikasi Pretalk sampai annyeonghaseyo terasa otomatis.
